Thoughtful delivery service

Easy 30 day returns

Certified Reviews

Description

ExiliumMara Negroni, translated by Michelle Gil Montero As Juan Gelman once wrote, exile has no form but leaves a trace. In Exilium, Argentine poet Mara Negroni sketches precisely such a trace, in a poetic form that approaches opposite extremes of material immediacy and evanescence. On an imaginative terrain that sweeps the Greco Roman, the long night of Argentinas last dictatorship, and the crisis of displaced migrants today, Negroni locates the exile

This clear-eyed

while examining histories and current events through the lyric

translator

always asking how we might harness the power of naming without losing life’s ‘magic unknownness’

’ Mischa Andriessen

written in Spanish

a plan of action for the future

In addition to the booklets presented in a facsimile-style translation by M

a feminist

ze verklaart haar liefde aan Berlijn (‘spuuglelijkste stad’)

filled with desiring bodies

from the beginnings and ends of love and the imperatives of sexual desire